MP4 ohne Ton am Technisat s3 dvr

Hallo,

an meinen Technisat s3 Iseo DVR gestern das erste mal eine Festplatte angeschlossen. Hat meine gesamte Sammlung erkannt und spielt es ab, allerdings ohne Ton. Gibt es einen Trick?